Как в wordpress с использованием плагина polylang сделать перевод для "главной" в глобальной навигационной цепочке?

Вам потребуется создать дополнительную строку перевода для слова "Главная" в Polylang. Вот как это сделать:

1. Установите и активируйте плагин Polylang, если вы еще не сделали этого.

2. Перейдите в раздел "Языки" в админ-панели WordPress и выберите вкладку "Струны перевода".

3. Введите "Главная" в поле для поиска и нажмите кнопку "Поиск строк перевода". Вы должны увидеть строку с названием "Home" и контекстом "Text domain: dimox-breadcrumbs".

4. Рядом с этой строкой нажмите на ссылку "Добавить новый метафайл", чтобы создать дополнительную строку перевода.

5. В поле "Текст" введите "Главная" в качестве перевода для выбранной строки.

6. Нажмите кнопку "Добавить новый метафайл" для сохранения изменений.

Теперь, когда вы используете положенный хук от dimox для вывода хлебных крошек (например, dimox_breadcrumbs()), Polylang будет использовать переведенное значение для слова "Главная" в глобальной навигационной цепочке.

Главная: 
- Зарегистрируйте фразу через функцию pll_register_string() в файле functions.php.
- В админке PLL создайте переводы для этой фразы.
- Замените литерал фразы на pll__() во всех местах, где она используется.
- Установите хук. В данном случае, более подходящим будет слово "сниппет", так как "хук" имеет совсем другое значение.