Выбор языка программирования для создания мультиязычного сайта зависит от ваших предпочтений и опыта в программировании. Однако некоторые из популярных языков программирования для веб-разработки включают PHP, JavaScript, Python и Ruby.
Относительно метода создания мультиязычного сайта, выбор между подкаталогами и поддоменами зависит от специфики вашего сайта и ваших потребностей. Оба варианта имеют свои преимущества и недостатки.
С точки зрения SEO, оба варианта могут быть одинаково эффективными, при условии, что вы правильно настроите теги языка и используете hreflang-атрибуты для указания соответствующих версий страниц на разных языках.
С точки зрения управления сайтом, использование подкаталогов может быть более простым, так как вам не нужно управлять отдельными доменами или хостингом для каждого языка. Однако, если в будущем вы планируете добавить больше языков, использование поддоменов может быть более масштабируемым и удобным.
Относительно формата URL при ручном переводе страниц и контента, существует несколько вариантов. Один из распространенных подходов - включение языкового кода в URL (например, example.com/ru/page или example.com/en/page). Вы также можете использовать код языка в качестве субдомена (например, ru.example.com или en.example.com). Опять же, важно правильно настроить соответствующие метаданные и hreflang-атрибуты для указания языка страниц.
Выбор языка программирования и метода создания мультиязычного сайта зависит от ваших потребностей, а также ваших технических знаний и опыта. Рекомендуется также проконсультироваться с веб-разработчиком или SEO-экспертом, чтобы получить более точные рекомендации, основанные на конкретной ситуации.