Добрый день!
Для организации схемы направления трафика на резервную копию сайта при падении основного сайта нередко применяется понятие "файловый балансировщик" или "load balancer". Это программное или аппаратное оборудование, которое распределяет нагрузку между несколькими серверами с целью обеспечения высокой доступности и отказоустойчивости.
В данном случае, файловый балансировщик мог бы направлять трафик на основной сайт, пока он доступен, и выявив его недоступность, автоматически переключаться на резервную копию сайта. Эта схема обеспечивает непрерывность работы и минимизирует потери в случае недоступности основного сайта.
Информацию о файловых балансировщиках и их настройке можно найти в документации и руководствах по использованию серверных решений, таких как Nginx, Apache, HAProxy и др. Также существуют специализированные сервисы и платформы для управления трафиком и обеспечения высокой доступности сайта, например Amazon Route 53, Google Cloud Load Balancing, Microsoft Azure Traffic Manager и другие. На их официальных сайтах можно найти подробную информацию и руководства по использованию.