Как сформировать запрос с использованием сложных условий: первое условие - дата равна b1, а второе условие - если дата меньше и при этом существует дополнительное условие c равно "В работе"?
=QUERY('Данные'!A:K, "SELECT * WHERE D = date '"&ТЕКСТ('Дневной отчет 3'!B1, "yyyy-mm-dd")&"' AND (D < date '"&ТЕКСТ('Дневной отчет 3'!B1, "yyyy-mm-dd")&"' OR C = 'В работе'")
=QUERY('Данные'!A:K, "SELECT * WHERE D = date '"&TEXT('Дневной отчет 3'!B1, "yyyy-mm-dd")&"' AND (D < date '"&TEXT('Дневной отчет 3'!B1, "yyyy-mm-dd")&"' OR C = 'В работе'")
Используйте функцию FILTER для упрощения процесса и необходимости быть осторожным с форматом данных.
https://support.google.com/docs/answer/3093197?hl=ru