Можно ли добавить проект Windows Forms к проекту на C# WPF и реализовать плавный переход между ними?

Да, можно добавить проект Windows Forms к проекту на C# WPF и реализовать плавный переход между ними. 

Чтобы создать два окна в WPF и Windows Forms, вам нужно выполнить следующие шаги:

1. Для создания окна WPF в проекте WPF добавьте новый XAML-файл, представляющий окно, и соответствующий ему код для обработки логики. Например, создайте файл MainWindow.xaml и MainWindow.xaml.cs.

2. Для создания окна Windows Forms в проекте Windows Forms добавьте новый формуляр, представляющий окно, и соответствующий ему код для обработки логики. Например, создайте файл MainForm.cs и MainForm.Designer.cs.

Когда у вас есть два окна - WPF и Windows Forms, чтобы настроить переход между ними при нажатии кнопки, выполните следующие шаги:

1. В окне WPF создайте кнопку, которая будет инициировать переход к окну Windows Forms. Например, добавьте XAML-код: 
```xaml
<Button Content="Перейти к Windows Forms" Click="Button_Click" />
```

2. В соответствующем файле .xaml.cs добавьте обработчик события щелчка кнопки:  
```csharp
private void Button_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
    // Создайте экземпляр окна Windows Forms
    MainForm mainForm = new MainForm();
  
    // Переходите к окну Windows Forms
    mainForm.ShowDialog();
   
    // Убедитесь, что после закрытия окна Windows Forms фокус возвращается в приложение WPF
    Activate();
}
```

Теперь, когда пользователь нажимает кнопку "Перейти к Windows Forms" в окне WPF, откроется окно Windows Forms.

Это два разных фреймворка и простым образом их не объединить. Один вариант - создать два отдельных приложения: одно на основе WPF (первое окно), а другое на основе WinForms (второе окно). При необходимости переключения с одного окна на другое, нужно будет запустить другое приложение, а не просто создать новое окно.

Но есть и другой вариант, если в WinForms приложении уже есть необходимая логика. В этом случае можно просто добавить ссылку на этот проект. Главное, удостовериться, что версии .NET совпадают. Для этого общего проекта можно использовать версию netstandard (например, 1.0, 2.0 или 2.1). Если версии совпадают, то можно без проблем добавить ссылку и использовать нужную логику.