Ошибка "TLS Error: reading acknowledgement record from packet" обычно возникает из-за несоответствия настроек шифрования на стороне клиента и сервера. Для исправления этой ошибки вам потребуется проверить и обновить настройки шифрования на обоих устройствах.
В частности, убедитесь, что используемые алгоритмы шифрования и длина ключа соответствуют друг другу. Они должны быть одинаковыми и на стороне клиента, и на стороне сервера.
Также стоит проверить настройки TLS-аутентификации (например, сертификаты) на обоих устройствах, чтобы убедиться, что они совместимы.
Что касается ошибки "IP packet with unknown IP version=0 seen", она указывает на проблему с самим пакетом IP. Для устранения этой ошибки вы можете проверить настройки IP на обоих устройствах.
Убедитесь, что адреса и префиксы IP адресов, используемые на стороне клиента и на стороне сервера, заданы правильно и совпадают. Также проверьте, что версия IP (IPv4 или IPv6) соответствует настройкам в сценарии, и что используемые сетевые интерфейсы настроены правильно.
Если проблемы продолжаются, рекомендуется обратиться к документации по настройке OpenVPN для вашей определенной конфигурации и платформы.