Почему нельзя использовать элемент из списка в качестве аргумента?

Нельзя использовать элемент из списка в качестве аргумента по нескольким причинам. 

Во-первых, элемент списка является объектом определенного типа данных, и передача его в качестве аргумента может вызвать ошибку типа данных, если метод или функция ожидают другой тип. 

Во-вторых, при передаче элемента из списка в качестве аргумента, вы передаете ссылку на объект, а не его значение. Если вы измените значение этого элемента после передачи его как аргумента, это изменение отразится на исходном списке. Это может вызвать нежелательное поведение вашей программы.

Чтобы добавить медиа-файлы в телеграм-группу с помощью метода .add в боте aiogram 3.1.1, вы должны использовать типы медиа, определенные в целевой библиотеке. 

Прежде всего, убедитесь, что вы используете правильные типы файлов. Например, для отправки фотографии вы можете использовать тип "InputMediaPhoto", а для отправки видео - "InputMediaVideo". 

Затем создайте словарь с медиа-значениями (например, с URL или с локальными путями к файлам) и передайте его в метод .add:

```python
from aiogram.types import InputMediaPhoto, InputMediaVideo

media_files = [
    {
        'type': 'photo',
        'media': 'https://example.com/photo1.jpg'
    },
    {
        'type': 'video',
        'media': 'https://example.com/video1.mp4'
    }
]

media_group = []
for media in media_files:
    media_type = media['type']
    media_value = media['media']
    if media_type == 'photo':
        media_group.append(InputMediaPhoto(media_value))
    elif media_type == 'video':
        media_group.append(InputMediaVideo(media_value))

# Затем используйте .add для добавления медиа-группы в сообщение
await message.reply_media_group(media=media_group)
```

Кроме того, убедитесь, что вы используете актуальную версию aiogram и проверьте документацию и примеры использования библиотеки для получения более подробной информации о добавлении медиа-файлов в сообщения.

caption=post_data['text'] и caption='text' не эквивалентны. Первое - это значение по ключу 'text', а второе, видимо, сам ключ 'text'. Если вы хотите использовать значение из словаря, где ключ 'text', то корректный синтаксис будет caption=post_data['text'].

Условие if post_data.get('text') выполнится сразу же, если в словаре есть ключ 'text', даже если значение по этому ключу равно None. Если вы хотите проверить, существует ли ключ 'text' в словаре и заменить его значение на None только в случае, если значение было не None, то можно использовать следующий код:

if 'text' in post_data:
    if post_data['text'] is not None:
        post_data['text'] = None

Используйте key, value для более ясного понимания кода и избегайте замены значения в словаре внутри цикла. Примерное исправление кода:

post_data = {'photo': 'some_photo', 'video': 'some_video', 'text': 'some_text'}
for key, value in post_data.items():
    if key == 'text':
        if value is not None:
            caption = value
        else:
            caption = None
        album.add(type=key, media=value, caption=caption)
    else:
        album.add(type=key, media=value)