Как реализовать пролистывание блока при прокрутке страницы, чтобы его перемещение было связано со скроллом?

Эффект, который вы описываете, называется "параллакс" . Он создает впечатление, что блок перемещается со скоростью, связанной со скроллом страницы. 

Для реализации данного эффекта можно использовать HTML, CSS и JavaScript. Вот пример кода, который поможет вам понять, как это можно сделать:

HTML:
```
<div class="parallax-container">
  <div class="parallax"></div>
</div>
```

CSS:
```
.parallax-container {
  height: 500px;  /* Высота контейнера параллакса */
  overflow: hidden;
}

.parallax {
  height: 100%;  /* Высота блока параллакса */
  background-image: url('path/to/your/image.jpg');  /* Путь к изображению для параллакса */
  background-repeat: no-repeat;
  background-size: cover;
  background-position: center;
  transform: translate3d(0, 0, 0);
}
```

JavaScript:
```
window.addEventListener('scroll', function() {
  var scrolledY = window.scrollY;
  var parallax = document.querySelector('.parallax');

  parallax.style.transform = 'translate3d(0,' + scrolledY + 'px, 0)';
});
```

При прокрутке страницы блок будет перемещаться со скоростью, связанной со скроллом. Вы можете настроить размеры блока и изображение в CSS, чтобы достичь желаемого эффекта параллакса.

position: sticky может не работать при быстром скролле. Вместо этого, рекомендуется использовать библиотеки, которые обеспечивают плавный скроллинг и анимацию элементов при скролле. Например:

- GreenSock ScrollTrigger (https://greensock.com/scrolltrigger)
- Locomotive Scroll (https://locomotivemtl.github.io/locomotive-scroll/)

Для использования этих библиотек нужно выполнить следующие шаги:
1. Получите контейнер со скроллом, в котором будут происходить анимации при скролле.
2. Подключите выбранную библиотеку к вашему проекту.
3. Используйте методы библиотеки для определения, какие элементы должны быть анимированы и как они должны реагировать на изменение скролла.

Это позволит вам достичь желаемого эффекта без необходимости создавать сложную логику самостоятельно.