Для извлечения значений из квадратных скобок можно воспользоваться следующим регулярным выражением:
`\[(.*?)\]`
Данное выражение будет находить все последовательности символов, находящиеся между квадратными скобками.
Пример использования в Python:
```python
import re
value = '[IMG l="image.jpg" t="Картинка для баннера" d="Скрытое описание"]'
result = re.findall(r'\[(.*?)\]', value)
print(result)
```
В результате будет выведен список значений, находящихся внутри квадратных скобок:
```
['IMG l="image.jpg" t="Картинка для баннера" d="Скрытое описание"']
```
Далее, чтобы преобразовать значение в нужный формат, можно использовать метод str.replace(), например:
```python
for item in result:
new_item = item.replace('IMG', 'img').replace(' l="', ' src="').replace(' t="', ' alt="').replace(' d="', ' data="')
print(new_item)
```
В результате будет выведено значение в нужном формате:
```
<img src="image.jpg" alt="Картинка для баннера" data="Скрытое описание">
```
Обратите внимание, что данный пример может не учесть некоторые возможные варианты формата значения, поэтому вам может потребоваться его изменить или доработать в зависимости от требований вашей задачи.