Чтобы добавить ссылку на раздел управления полями на сайте Drupal, чтобы "title" отображался как ссылка, вам необходимо обернуть отображение "title" в тег "а" (анкорная ссылка) и добавить атрибут "href" со значением ссылки. Ниже приведен пример кода:
```
<?php
$url = url('admin/structure/types/manage/' . $node->type . '/fields');
$title = t('Manage Fields');
$link = "<a href='" . $url . "'>" . $title . "</a>";
print $link;
?>
```
В этом примере переменная `$url` содержит ссылку на раздел управления полями для определенного типа узла. Переменная `$title` содержит текст, который вы хотите отобразить в виде ссылки. Затем создается переменная `$link`, которая оборачивает текст `$title` в тег `<a>` с атрибутом `href`, содержащим `$url`. Наконец, `$link` выводится на страницу с помощью функции `print`.
Не забудьте заменить `admin/structure/types/manage/` на путь, соответствующий вашей установке Drupal, и добавить необходимые параметры, если требуется.