Создание простого веб-приложения на Python может быть достаточно простым заданием, особенно если использовать фреймворк Flask, который имеет простой и понятный синтаксис. Приложение, описанное в вашем вопросе, не является слишком сложным, и для его реализации студентам без опыта в IT потребуется несколько недель. Что касается размещения приложения на Google App Engine, то это может потребовать некоторых дополнительных шагов и изучения соответствующей документации. Однако Google App Engine предоставляет простой способ развернуть приложение, и студенты смогут разобраться с этим приложением после основной разработки. Если ваша цель состоит в том, чтобы предложить студентам возможность ознакомиться с веб-разработкой, создание и размещение такого web-приложения может быть хорошим проектом для них. Они приобретут опыт в разработке с использованием Python и познакомятся с основными принципами web-разработки. Конечно, количество времени, которое потребуется для реализации проекта, может варьироваться в зависимости от их опыта и уровня подготовки.
Хостинг требует оплаты, поэтому бесплатные аккаунты могут быстро закончиться, особенно при большом трафике студентов. У вас уже есть план, кто будет оплачивать этот расход? Проект, подобный вашему, можно сделать довольно легко. Для этого не требуется ничего особенного - вы можете использовать такие web-фреймворки, как Flask, Aiohttp, Django, Tornado, Cyclone, Twisted. Лично я работал с Flask и Aiohttp, которые, на мой взгляд, являются наиболее простыми в использовании. Если ограничиться базовой функциональностью, такой как отображение изображений и сохранение их в базу данных, опытному программисту потребуется не более недели, а новичку - 2-3 недели, начиная с нуля.