Да, можно создать колонки на доске Jira, используя Jira REST API.
Для создания доски Kanban вы можете использовать метод "Create board" в Jira REST API. В запросе вы должны указать тип доски, проект, на котором она должна быть создана, и другие параметры, включая название доски и тип колонок. Например, вот как может выглядеть запрос для создания доски Kanban с двумя колонками "To Do" и "In Progress":
```
POST /rest/agile/1.0/board
{
"name": "My Kanban Board",
"type": "kanban",
"projectKeyOrId": "PROJECTKEY",
"columnConfig": {
"columns": [
{
"name": "To Do",
"statuses": ["To Do"]
},
{
"name": "In Progress",
"statuses": ["In Progress"]
}
]
}
}
```
Обратите внимание, что вы должны иметь соответствующие разрешения для создания доски и выполнения запросов к Jira REST API.
Подробную документацию по Jira REST API вы можете найти на официальном сайте Jira: [ссылка3].
Надеюсь, это поможет вам создать доску Kanban на сервере JIRA при использовании JIRA REST API.