В Django для работы с формами можно использовать модуль `forms` и создавать поля формы, которые отображаются как виджеты на веб-странице. Для получения данных из запроса в нужном формате из поля формы, можно использовать поле типа `JSONField`.
Вот пример, как создать поле формы для получения данных в формате `title: {"ru": "some", "en":"some"}`:
```python
from django import forms
class MyForm(forms.Form):
title = forms.JSONField()
```
Поле `title` будет отображаться на веб-странице как текстовое поле, в которое можно ввести JSON-строку. В представлении Django вы можете использовать полученные данные из формы для сохранения в базе данных или для дальнейшей обработки.
Если поля уже хранятся в базе данных в виде JSON, то вы можете использовать поле формы типа `CharField` или `JSONField` и передать значение из базы данных в инициализацию формы:
```python
class MyForm(forms.Form):
title = forms.CharField()
instance = MyModel.objects.get(id=1)
data = {'title': instance.title}
form = MyForm(initial=data)
```
В этом случае в поле `title` будет отображаться значение из базы данных.
При отправке формы данные будут передаваться в виде словаря, где ключом будет имя поля, а значением - введенное значение.