Вы можете передать данные из одного поля ввода (input) в другое с помощью JavaScript или jQuery. Для JavaScript ваш код будет выглядеть примерно так:
```javascript
document.getElementById("submitButton").addEventListener("click", function() {
document.getElementById("secondInput").value = document.getElementById("quantity").value;
});
```
В этом коде обработчик событий добавляется к кнопке с `id="submitButton"`. Когда кнопка нажимается, значение поля с `id="quantity"` считывается и устанавливается в поле с `id="secondInput"`.
Если вы используете jQuery, ваш код будет выглядеть немного иначе:
```javascript
$("#submitButton").click(function() {
$("#secondInput").val($("#quantity").val());
});
```
В обоих случаях важно убедиться, что ваш код обернут в функции `window.onload`, `$(document).ready` или другую подобную функцию, чтобы обеспечить его выполнение только после полной загрузки страницы.