Да, вы можете проверить совместимость джойстиков с Windows на официальном сайте Microsoft. Вы также можете посмотреть отзывы и комментарии пользователей о конкретных моделях джойстиков, чтобы получить подтверждение их совместимости с Windows.
Большинство игр на Windows поддерживают xinput. Если игра использует xinput или directinput, то будет работать без проблем. В случае, если игра использует другой интерфейс, его нужно будет протестировать для совместимости. На платформе aliexpress, обычно указана поддержка геймпадов. Несколько лет назад я приобрел геймпад EasySMX SL-9111, который может работать как Xbox (с использованием xinput) и как обычный (с помощью directinput). Единственная неудобная особенность состоит в том, что для того чтобы использовать его как Xbox, необходимо каждый раз переподключать его к USB с зажатой кнопкой на джойстике. В целом, это не является большой проблемой.
Большинство игр на Windows требуют использования xinput. Если игра поддерживает xinput или directinput, то все будет в порядке. В противном случае необходимо провести тестирование, чтобы узнать, будет ли геймпад работать с игрой. На платформе Aliexpress обычно указано, поддерживается ли данный геймпад. Несколько лет назад я приобрел себе модель EasySMX SL-9111, которая может работать как геймпад Xbox (xinput), так и как обычный геймпад (directinput). Единственное, чтобы использовать геймпад в режиме Xbox, необходимо каждый раз подключать его по USB с зажатой кнопкой на джойстике. Хотя это не очень удобно, в целом это не проблема.