Да, можно. Вы можете соединить две устройства Zyxel USG с использованием технологии IPsec VPN. Это позволит Вам настроить сеть с двумя разными подсетями и предоставить безопасное подключение между двумя сетями.
Добавьте статические маршруты для промежуточной сети из 65.0/24 на 35.1/30. После этого, дайте интернет с USG1900. Не нужно создавать VLAN, просто используйте зоны LAN. Выбор сети на ваше усмотрение, 35 использовано лишь для примера.
Добавьте статические маршруты для сети 65.0/24 на 35.1/30 и настройте интернет через usg1900. Необходимо использовать зоны lan, без создания vlan. Выбор сетей остается за вами. Работать должно эффективнее.